Refrény jsou opakujícími se motivy v muzikálunebo literárních děl. Jsou hlavním tématem, který určuje formu práce. Taková opakování se nejprve objevila ve starověké kultuře, ale byla významně rozvinutá v dílech středověkých autorů. V poezii se často objevují refrény, dávají melodii a zvuk na verše a vytvářejí určitý druh sémantického přízvuku.
Většina hudby bez ohledu na toze směru, ve kterém jsou vytvořeny, obsahují opakování. Refrény jsou sbory v písních. V hudební terminologii toto slovo označuje fenomén, který je charakteristický především pro formu, jako je rondo. Význam slova "refrén" ve francouzštině je sloveso "opakovat". Expresivní prostředky, které se dnes vyskytují v hudbě, poezii a dokonce i próze, jsou francouzského původu, protože jsou nedílnou součástí balady. Tento žánr byl nakonec vytvořen v pozdním středověku ve Francii.
Tento termín je také přítomen v literární kritice av muzikologii. První balady se objevily v časné středověké kultuře, ale ještě neměly jasnou strukturu. Později, když tento termín začal znamenat hudební nebo poetický žánr, byly v něm vytvořeny formální znaky. Hlavní je opakování.
Refrén - to (v literatuře a hudbě)expresivní prostředky, charakteristické především pro baladu. První příklady poetických děl v tomto žánru vznikly ve francouzské literatuře. Později strukturu balady používali různí autoři v různých časech. V ruské poezii 20. století existuje mnoho příkladů. Jedním z nich je "Balada dymového vozu", kde můžete vidět hodně opakování. Jako refrén použil Alexander Kochetkov několik frází.
V dílech pozdějších autorů takétam je refrén. To v literatuře, často se vyskytující jev, může být nejen znamením balady. Opakování byla použita ve svých básních a autorech, jejichž tvorba nesouvisí s tímto starým žánrem.
Refrény jsou opakující se fráze, které mohoubýt odděleny čarami. Ale častěji jsou představeny na konci stanzy. V dílech básníků Stříbrného věku se taková stylistická zařízení setkávají docela často. V básni Marina Tsvetaevy "Včera jsem se stále dívala do očí", každá druhá střada končí rétorickou otázkou. Ve slovech "Můj drahý, co jsem ti udělal?" Je primorálně ženská otázka a myšlenka, že láska, jakkoli silná může být, dříve či později zmizí. Refrén zde tedy nejenže dává výrobku harmonii a melodii, ale také nese důležitou sémantickou zátěž.
V básni "Zimní noc" stojí refrénpálenka "svíčka svítila na stole, svíčka svítila." A toto opakování v díle Borisa Pasternaka vykonává symbolickou funkci. Řádky patří k hlavnímu charakteru románu "Doktor Zhivago". Pasternakova charakter jednou, ve studeném únoru večer, spatřil v malém okně měkké, jemné světlo. Později napsal báseň, kde svíčka je symbolem klidného štěstí a samoty. S pomocí tohoto symbolu autor vyjádřil pocity, které zažil, když najednou v podivném okně viděl pro něj kus nedosažitelného štěstí.
Obtěžování jsou umělecká zařízení, která jsou častose nacházejí v lyrických dílech. V poezii vojenské éry, kdy hlavním tématem mohou být nejen vlastenecké myšlenky, ale také témata odloučení a dlouhé očekávání, existují i tyto stylistické prostředky. Živým příkladem je legendární báseň "Počkej na mě a vrátím se." Zdržení v liniích Konstantina Simonova je jen dvě slova. A tato slova - "počkejte na mě". V básních, které se během války staly téměř modlitbou pro tisíce žen, se dospělo k přesvědčení autora, že pouze s pomocí lásky a věrného očekávání se milovaný voják dokáže vrátit domů živý.
Nejen v poezii je refrén. Příklady z literatury ukazují, že toto poetické zařízení může existovat i v harmonii v próze. Samozřejmě mluvíme o dílech malého objemu. Citace básně neznámého autora se několikrát objevuje v díle Turgeneva "Jak dobře, jak svěží byly růže". Tento refrén dodává muzikalitu a lyričnost dílu, který lze díky poetickým opakováním připsat k zcela jedinečnému žánru - básně v próze.
Ale příběhy, které nemají lyrický spiknutí,může obsahovat refrény. Takové příklady lze vidět v próze Sergeje Dovlatova. Tento autor, který se často nazývá velmistrem ultra krátké prózy, má příběh nazvaný "Kdysi jsme žili v horách". Tato slova se zde opakují mnohokrát. Poskytují úplnost malému dílu. A toto smutné, ale ne bez ironie, příběh, stejně jako mnoho dalších v Dovlatovově próze, potvrzuje mimořádnou poezii jeho stylu.
